Pulsschlag

Pulsschlag
m pulse; einzelner: pulse beat; (Pulsfrequenz) pulse rate; fig. vibrancy; Pulsschlag der Großstadt auch pulsating city life
* * *
der Pulsschlag
pulsation; throb; pulse; pulse beat
* * *
Pụls|schlag
m
pulse beat; (fig) pulse; (= das Pulsieren) throbbing, pulsing, pulsation

an der Börse fühlt man den Pulsschlag der Wirtschaft — at the stock exchange you have your finger on the pulse of the economy

in Schwabing spürte sie den Pulsschlag der Großstadt — in Schwabing she felt the throbbing or puls(at)ing of the city

den Pulsschlag der Zeit spüren — to feel life pulsing around one

* * *
Puls·schlag
m
1. (Puls) pulse
der \Pulsschlag ist noch spürbar there is still a faint pulse; (Pulsfrequenz) pulse rate
ihr \Pulsschlag ist viel zu hoch her pulse rate is far too high
2. (einzelnes Pochen) [pulse-]beat
72 Pulsschläge in der Minute a pulse of 72 in the minute
* * *
der (auch fig.) pulse; (einzelner Pulsschlag) beat
* * *
der (auch fig.) pulse; (einzelner Pulsschlag) beat
* * *
m.
pulse beat n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Pulsschlag — Pulsschlag, ein einzelner Puls …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pulsschlag — Pulsschlag, Dehnung der Blutgefäße, die sich von der Aorta über die Arterien in Form einer Schlauchwelle fortpflanzt und durch die Systole ausgelöst wird. Der P. kann beim Menschen z.B. an der Daumenseite des Unterarms gefühlt werden; pro Minute… …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • Pulsschlag — ↑Pulsation …   Das große Fremdwörterbuch

  • Pulsschlag — Pụls|schlag 〈m. 1u〉 1. einzelner Schlag des Pulses 2. Puls 3. 〈fig.〉 fühlbares, sichtbares Leben ● der Pulsschlag der Stadt 〈fig.〉; jmds. Pulsschläge zählen; der Arzt stellte einen erhöhten Pulsschlag fest * * * Pụls|schlag, der: a) ↑ Puls (1 a) …   Universal-Lexikon

  • Pulsschlag — Puls; (Med.): Herzfrequenz, Pulszahl. * * * Pulsschlag,der:⇨Puls(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pulsschlag, der — Der Pulsschlag, des es, plur. die schläge, einzelne Schläge oder Drucke der Pulsader an der Handwurzel, deren ganzer Inbegriff den Puls ausmacht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Pulsschlag — Pụls|schlag …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Autohaus (Fachzeitschrift) — Autohaus Beschreibung Fachmagazin Fachgebiet Automobilwirtschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Zwickau — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Puls [2] — Puls (Pulsschlag), die infolge der Herztätigkeit im Arteriensystem entstehende, durch Betasten der Schlagadern wahrnehmbare Wellenbewegung. Die Pulsschläge erfolgen in einem bestimmten Rhythmus mit bestimmten Intervallen und zwar so, daß jeder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • pulsieren — bumpern (umgangssprachlich); pochen; klopfen * * * pul|sie|ren [pʊl zi:rən] <itr.; hat: lebhaft fließen, strömen: das Blut pulsiert in den Adern; in den Straßen der Stadt pulsiert der Verkehr. Syn.: ↑ branden (geh.), ↑ fließen. * * *… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”